الموضوع: ما هي الطريقه الافضل لعمل سكربت متعدد اللغات

السلام عليكم ورجمة الله وبركاته


ما هي الطريقة الافضل لعمل سكربت متعدد اللغات

مثال انجليزي و عربي و و و ....


ويكون في اختيار او صوره ويضغط عليها المهم

كيف يتم فعلها ملف php

واسم الامر مثال
الملف الانجليزي

كود PHP:

$welcome = "welcome user!"; 


الملف العربي

كود PHP:

$welcome = "مرحبا بك!"; 


وكيف يتم الاستدعاء بحفظ session
او ماذا افضلها

مشكورين

مثل هذه الفكرة

lang.en.php

كود PHP:

<?php/*------------------Language: English------------------*/define('LANG_PAGE_TITLE', 'My website page title');define('LANG_HEADER_TITLE', 'My website header title');define('LANG_SITE_NAME', 'My Website');define('LANG_SLOGAN', 'My slogan here');define('LANG_HEADING', 'Heading');// Menudefine('LANG_MENU_HOME', 'Home');define('LANG_MENU_ABOUT_US', 'About Us');define('LANG_MENU_OUR_PRODUCTS', 'Our products');define('LANG_MENU_CONTACT_US', 'Contact Us');define('LANG_MENU_ADVERTISE', 'Advertise');define('LANG_MENU_SITE_MAP', 'Site Map');?>

lang.es.php

كود PHP:

<?php/*------------------Language: Spanish------------------*/define('LANG_PAGE_TITLE', 'TÃ&shy;tulo de la página de mi sitio web');define('LANG_HEADER_TITLE', 'Mi sitio web de la cabecera tÃ&shy;tulo');define('LANG_SITENAME', 'Mi Sitio Web');define('LANG_SLOGAN', '    Mi lema aquÃ&shy;');define('LANG_HEADING', 'TÃ&shy;tulo');// Menudefine('LANG_MENU_HOME', 'Inicio');define('LANG_MENU_ABOUT_US', 'Sobre Nosotros');define('LANG_MENU_OUR_PRODUCTS', 'Nuestros productos');define('LANG_MENU_CONTACT_US', 'Contáctenos');define('LANG_MENU_ADVERTISE', 'Publicidad');define('LANG_MENU_SITE_MAP', 'Mapa del Sitio');?>

lang.de.php

كود PHP:

<?php/*-----------------Language: German-----------------*/define('LANG_PAGE_TITLE', 'Meine Webseite Titel');define('LANG_HEADER_TITLE', 'Meine Website-Header Titel');define('LANG_SITE_NAME', 'Meine Website');define('LANG_SLOGAN', 'Mein Slogan hier');define('LANG_HEADING', 'Position');// Menudefine('LANG_MENU_HOME', 'Heim');define('LANG_MENU_ABOUT_US', 'Ãœber uns');define('LANG_MENU_OUR_PRODUCTS', 'Unsere Produkte');define('LANG_MENU_CONTACT_US', 'Kontaktieren Sie uns');define('LANG_MENU_ADVERTISE', 'Werben');define('LANG_MENU_SITE_MAP', 'Site Karte');?>

ما سبق 3 ملفات لـ 3 لغات مختلفة يمكنك عمل ملف للغة العربية والفرنسية إن شاء الله مليون ملف لغة مختلف

الآن نأتي لجلب الملف الصحيح عند الضغط على الصورة الخاصة باللغة

common.php

كود PHP:

<?phpsession_start();header('Cache-control: private'); // IE 6 FIXif(isSet($_GET['lang'])){$lang = $_GET['lang'];// session تسجيل وجلب$_SESSION['lang'] = $lang;setcookie('lang', $lang, time() + (3600 * 24 * 30));}else if(isSet($_SESSION['lang'])){$lang = $_SESSION['lang'];}else if(isSet($_COOKIE['lang'])){$lang = $_COOKIE['lang'];}else{$lang = 'en';}switch ($lang) {  case 'en':  $lang_file = 'lang.en.php';  break;  case 'de':  $lang_file = 'lang.de.php';  break;  case 'es':  $lang_file = 'lang.es.php';  break;  default:  $lang_file = 'lang.en.php';}include_once 'languages/'.$lang_file;?>

أعتقد أن الملف يشرح نفسه بنفسه


الإستخدام في ملفات السكربت كالتالي

كود:

<title><?php echo LANG_PAGE_TITLE; ?></title>

مثال

كود:

<ul>     <li><a href="/"><?php echo LANG_MENU_HOME; ?></a></li>     <li><a href="about_us"><?php echo LANG_MENU_ABOUT_US; ?></a></li>  <li><a href="our_products"><?php echo LANG_MENU_OUR_PRODUCTS; ?></a></li>     <li><a href="contact_us"><?php echo LANG_MENU_CONTACT_US; ?></a></li>     <li><a href="advertise"><?php echo LANG_MENU_ADVERTISE; ?></a></li>     <li><a href="sitemap"><?php echo LANG_MENU_SITE_MAP; ?></a></li>   </ul>

تطبيق على الشرح http://www.bitrepository.com/demo/php-multi-language-site/

اذا كان نفس الزائر يتردد على موقعك من الافضل استعمال الكوكيز

أيضا شاهد هذه المشاركة
http://www.swalif.net/softs/swalif45...9/#post1487870

مشكورين ويعطيكم الف عافيه

الطريقه حلوه

لكن لو نحب نخلي مثل موقع sony.com

لمه تدخل ويكتشف جهازه من midlle east او شي كذا يتحول الموقع الى العربيه بالكامل وممكن تختار اللغه بعد

نفس Google لمه تدخل خصائص كمبيوترك انجليزي يفتح معاك google.com ولو الخصائص عربيه مثال السعوديه يفتح الموقع google.com.sa


كيف ممكن نعملها !! شكرا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Wyana

مشكورين ويعطيكم الف عافيه

الطريقه حلوه

لكن لو نحب نخلي مثل موقع sony.com

لمه تدخل ويكتشف جهازه من midlle east او شي كذا يتحول الموقع الى العربيه بالكامل وممكن تختار اللغه بعد

نفس Google لمه تدخل خصائص كمبيوترك انجليزي يفتح معاك google.com ولو الخصائص عربيه مثال السعوديه يفتح الموقع google.com.sa


كيف ممكن نعملها !! شكرا

توقعت أن حل المشكلة يكمن في كلاس واحد، ولكن الطريقة طلعت اعقد مما كنت اتوقع
وجدت سكربت يقوم بالمهمة ولكن يعمل على قاعدة بيانات حجمها 8 ميجا !!
والتي اسمها GeoIPCountryWhois.csv

لماذا ؟؟
لأنه يوجد حوالي 117،000 مجال ip مختلف يتم استعمالهم في مختلف انحاء العالم، بل ويتم تحديث هذه القاعدة شهريًا.
السكربت:
http://phpweby.com/software/ip2country

تجربة السكربت في موقعي:
http://codeiseasy.info/ip/

السيرفر المستضيف وضع امكانية تحميل قواعد بيانات حتى 1 ميجا ، لذلك قمت بتقطيع ملف القاعدة ل 10 اجزاء، ثم تعديل سكربت التنصيب حتى يقوم بزرع الملفات كلها(في قاعدة بياناتك من نوع mysql)...
السكربت مع القاعدة المقطعة موجود هنا:
http://codeiseasy.info/ip/ip.zip

تحتاج لتعديل معلومات الاتصال في مكانين، ملف التنصيب import.php - والذي سيتم حذفه تلقائيًا بعد التنصيب ،ومكان استعمال الكلاس - في
index.php

هناك دالة ترجع اسم الدولة التي يتواجد بها الزائر، فعلى حسب ما ترجع هذه الدالة تقوم انت بعرض ملف اللغة الذي تريد.

نسبة نجاح السكربت 98% ، ولكن اتوقع انه كبير جدًا بالنسبة لموقع شخصي ، لذا انصحك بطريقة اقل دقة ولكن اقل حجمًا ايضًا.

ملاحظة:
اذا استعملت السكربت على سيرفر شخصي فلن ينجح لأن ال ip هو ال ip المحلي للوكال هوست لذا ادخل للدالة في ملف index.php رقم ip آخر لتقوم بفحصه:

كود:

$ip2c->get_country_name('111.111.111.111')

ادخل ip حقيقي

أحمد صدّيق ..

أشكرك جداً .. وفرت علي وقت تجزئة القاعدة ..

على فكرة لا يوجد حاجة لتقطيع قاعدة البيانات إلا في حالة إدخال البيانات على شكل استعلام insert اثناء التنصيب.لأن سيرفر قواعد البيانات يحدد حجم هذا الاستعلام ل 1 ميجا فقط.
التحديد عن طريق قيمة max_allowed_packet وهي موجودة داخل الملف:
C:\xampp\mysql\bin\my.ini

أما اذا اردنا ادخال البيانات عن طريق ملف ال csv مباشرة ً فيمكن ذلك، والحد هنا 150 ميجا.

الموقع الذي نشر قاعدة البيانات هذه منفصل عن السكربت، وهو ينشر قواعد بيانات لتحديد الموقع حسب ال ip
الموقع:
http://www.maxmind.com/app/geolitecity

كنت قد نزلت قاعدة بيانات أخرى لتحديد المدينة والرمز البريدي والاحداثيات الجغرافية بالاضافة للدولة، وقواعد البيانات هذه تستعمل لتحديد صحة البيانات التي يدخلها المستخدم عند التسجيل حسب رقم الاي بي الخاص به.fraud detection

وقد قمت ايضًا ببرمجة سكربت صغير يحدد مكان الأي بي على الخريطة باستعمال google maps
السكربت سيطبع شيئًا من هذا القبيل:
http://www.swalif.net/softs/attachme...1&d=1266984264

إذا كنت تحب تجربة مثل هذه الأشياء وضعت السكربت في المرفقات، غير معلومات الاتصال(بعد أن تنشئ قاعدة بيانات من نوع mysql) ومكان السكربت في ملف التنصيب insert.php

أما بالنسبة للخريطة فخرائط جوجل تستعمل api key والموجود في السكربت مرخص لل http://localhost
إذا كنت تريد تجربته في مكان آخر اعمل رقم خاص بك من هنا:
http://www.google.com/apis/maps/signup.html

طبعًا السكربت بدون قواعد البيانات، نزلها من الموقع من هنا(وضعها في مجلد السكربت):
http://geolite.maxmind.com/download/...y_20100201.zip

القاعدة ضخمة جدًا وفيها حوالي 3 مليون موقع في العالم(بعد التنصيب يمكنك حذف ملفات القاعدة).

مشكورين وجزاكم الله الف خير ماقصرتو

فيكم الخير

شكرا اخى ahmad sadiq
فعلا هذه الطريقة استخدمتها زمان وانا كان لدى موقع فى المفضلة به تحديث دائم لقاعدة Geo بحاول اجيبه ان شاء الله لانها اتحذفت
بس على فكرة الموضوع سهل جدا وليس صعب لان 8 ميجا حجم قاعدة تعتبر ولا شىء فى ميزة كهذه
خصوصا انك ممكن تستفيد منها بطرق كثيرة جدا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MtRp

شكرا اخى ahmad sadiq
فعلا هذه الطريقة استخدمتها زمان وانا كان لدى موقع فى المفضلة به تحديث دائم لقاعدة Geo بحاول اجيبه ان شاء الله لانها اتحذفت
بس على فكرة الموضوع سهل جدا وليس صعب لان 8 ميجا حجم قاعدة تعتبر ولا شىء فى ميزة كهذه
خصوصا انك ممكن تستفيد منها بطرق كثيرة جدا

الموقع هو
http://www.maxmind.com/app/geolitecountry

وفعلا ً 8 ميجا حجم كبير بالنسبة لي، لأني لم اعمل موقع خاص بي أبدًا، واقصى ما فعلته هو مدونة بها بعض المقالات