شوّيت: شبكة كرة قدم اجتماعية




العودة   سوالف سوفت > سوالف برمجة المواقع وتطويرها > الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web
التسجيل المدوّنات البحث مشاركات اليوم جعل الأقسام مقروءة

الوسوم:

الرد على الموضوع
 
LinkBack أدوات الموضوع
مشرف
#26  

- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟

نعم، تقديم المحتوى بالانجليزية يساهم في ايصاله للعالمية و ان كنت افضل ان لا يتم اضافة اللغة العربية سوى مستقبلاً و بعد ضمان نجاح الموقع عالمياً. طبعاً هذا لا يصلح مع كل المواقع .. فلا يجب ان يستهدف موقعي الناطقين باللغة العربية و اقوم بعمله بالانجليزية.

- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
خطوة ايجابية بالطبع، فهذا يساهم في وصوله فتح المجال امام الموقع لانتشار اوسع مما يحقق زيارات اعلى على سبيل المثال.

- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟

بالتأكيد، طالما ان الموقع يلبي احتياج الزائر في مجاله بشكل سهل و بسيط سيؤدي هذا بطبيعة الحال لنجاح و انتشار الموقع مثله مثل الاعمال العالمية الاخرى.

- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟

هذا شىء بديهي، نظرة الى المواقع العالمية تدل على ان نجاحها على مستوى الشبكة هو سبب نجاحها على المستوى العربي و معرفة الناس بها.






__________________
الحالة في سوالف : غير نشط


لاَ اِلَهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

الألفاظ هي الثياب التي ترتديها أفكارنا، لذا ..يجب ألا تظهر أفكارنا في ثياب رثة بالية
محمود المسعودي is offline   قديم 09-11-2007, 02:04 AM
الرد مع إقتباس
عضو فعال جدا
#27  

في أحد الإحصائيات الأخيره تقول إن نسبة العرب كمستخدمي الإنترنت على العالم فقط 2%

هذه النسبة تكفي لتشجعك للتوجة إلى إستهداف اللغة الإنجليزية
خاصة إستهداف مستخدمي أمريكا

وهذا ما أسعى بالتخطيط لتحقيقه بالوقت الحالي






__________________
www.Qaree.com
Musleem is offline   قديم 09-11-2007, 10:02 PM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#28  

إقتباس:
هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
بالفعل يجب ان يتحولو

إقتباس:
- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
ايجابية
منتجات العرب هيبقى ليها قيمة فى العالم وهيستخدمها الجميع لو كانت مميزة


إقتباس:
- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
اكيـد على حسب مميزات المنتج او امكانياته

إقتباس:
- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟
صحيحا






__________________
ملاذ العاشقين - صبايا - العاب

للاضافة back4@live.com

جوال: 0562963540
شبكة السيف is offline   قديم 14-11-2007, 12:38 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#29  
Smile

بسم الله والصلاة والسلام على اشرف الانبياء نبينا ورسولنا محمد عليه الصلاة والسلام اما بعد فاحب ان اشكر كل من ساهم على انشاء وتكوين هذه الخطوة البنائة من سوالف او خارج سوالف وبالنسبة لموضوعكم فهذا يدل على نموكم واهتمام الجهة المنظمه للموضوع بالعالم العربي ككل وهذا واجب كل مسلم غيور على دينه وبلده اما بالنسبة لموضوعكم فسأقوم بالرد على النقاط التي طرحتوها لكي لااستشرق يمنتاً ويسرتاً وانسى اصل الموضوع


- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟

حسناً الجواب على هذا السؤال يستغرق وقتا وتفصيل فلو تكلمنا عن العرب ككل تكون الاجبة " لا "

لاننا الى الان لانملك الا اعمال ومشاريع معدوده بل انها شبه معدوده ايضا فتكاد ان تنسى فمجلة جملة التي تكلموا عنها الاخوة يوجد اكثر من بديل لها بالعالم الغربي فارى ان العرب بحاجة الى التركيز على الانتاج اكثرمما يركزو على التطور فالتطور بدون اعمدة واصول لايعتبر تطور اطلاقاً كما اننا نعلم ان اكثر من ثمانون بالمائة من الاعمال العربية ماهي الا تعريب ونسخ لمحتوى المواقع الاخرى سواء كانت عربيه او اجنبيه


اما ان كان الكلام عن شخص واحد تكون الاجابة بنعم فلو تحول من بداية مشروعه الى العالم باكملة من خلال عملها بلغات اخرى كالانجليزية او الصينية او الهندية فسيكون مشروعه ذو نطاق اكبر ويسيتفيد بكسب مردود اعلامي ومادي ولفت العالم اجمع لموقعه .


- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟

هذا يعتمد على محتوى وفكرة المشروع فلو كان المشروع بناء ومفيد فسيعتبر ايجابي خصوصا لو كان هناك قيود صارمه تطبق الدين الحنيف ولو كان بسيطا كمشروع حساب الزكاة ونحوه من المشاريع التي اعتقد ان العالم الخارجي يجهلها بحضارتنا


- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟

ان تحقيق النجاح يعتمد على فكرة الموضوع بالاول كما يعتمد ليس على الانفرادية كما يعتقد الكثير بل يعتمد على الاستمرارية والسلاسه والقوة في بناء هذه الفكرة

- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟

بالطبع هذا كلام سليم ولاكنه كلام صعب مبدئيا كما ذكرت بالسابق وانا ارى ان النجاح على المستوى العربي يتبعه النجاح على المستوى العالمي

في اخر كلامي هذا اتمنى للجميع التوفيق والنجاح واعتذر ان اخطأت فلايوجد انسان كامل

والسلام ختام


--------------------------------
اخوكم عثمان احمد






__________________
راحه | منتديات راحه | العاب وقت راحه |صور وقت راحة |فيديو وقت راحة |E-mail & messenger webmaster (at) time-uot.com
3thome.net is offline   قديم 24-11-2007, 08:02 PM
الرد مع إقتباس
عضو فعال جدا
#30  

السلام عليكم

إقتباس:
"- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟ "

إذا كان المشروع موجه لغرض التجارة الالكترونية فبالتأكد سيكون واجهة البرنامج الرئيسية هي اجنبية وسوف يتجنب اللغة العربية اصلاً من موقعه ..

إذا كان المشروع موجه لغرض يمكن ان يحقق مكاسب للغة العربية و الانجليزية معاً فالافضل ان تكون باللغتين ..

وإذا كان المشروع موجه لفئة عربية فقط فلابد وان يكون باللغة العربية متجنباً اللغة الانجليزية لانها ستكون عديمة الفائدة ..

يعني حسب المشروع نفسه نقدر نحدد اذا كان المشروع باللغة الانجليزية مطلوب او غير مطلوب .

إقتباس:
"- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟"
تلعب دوراً بالتأكيد اذا كانت خدمة المشروع يمكن لها ان تحقق فائدة للمستخدم الاجنبي و العكس يجعلها تلعب لا الدور ..

الصحيح ان المشاريع التي تنجح دائما هي المدروسة جيداً والموضع لها خطط تسويقية منضبطة يعني اذا أرادوا الدخول الي الويب العربية فالامر سهل مع اتباع حملة تسويقية عربية وتهيئة المشروع للعرب و كذلك الدخول الى الويب الاجنبي ينبغي ان تحقق خطط تسويقية تصل بمشروعك الى اكبر شريحة من المستخدمين الاجانب , بمعني اوضح ان الاعلان هو الذي يفرض شهرة المشاريع وبالتالي يعتقد البعض انها ناجحة حتي وان كانت غير جيد يوجد افضل منها ولكن غير مشهور .






__________________
ماشاء الله و لا حولا و لاقوة إلا بالله .
ويب إيفوليوشن WEC : عندما تمتلك العصا التي تفعل بها كل شيء
معاينة الإصدارة 1.0.6
moslem_tk is offline   قديم 25-11-2007, 02:39 PM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#31  

المشاريع العربية، يجب أن تكون بالعربية واصر على ذلك وان كان لابد من اللغة الإنجليزية فتكون لغة ثانية للموقع






__________________
facebook|twitter
مشراق is offline   قديم 09-12-2007, 02:31 AM
الرد مع إقتباس
عضو جديد
#32  

السلام عليكم ورحمة الله

و بداية أشكركم على مثل هذه التحقيقات التي تبحث في هموم الانترنت العربية
ثانيا هذه مقولاتي حول أسئلتكم:
هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟


- هذا يعتمد كليا على موضوع و محتوى الموقع. ففي حالة المواقع التجارية فلاشك أن تعميمها قدر الاستطاعة بأكثر من لغة و خصوصا الانجليزيه أنه مطلب هام . أما في حالة المواقع التي تتحدث عن المجتمع و تحاول ملامسة طبقة أو شريحة معينة مثلا الجمعيات الخيرية أو حتى المواقع التجارية المحدودة بنطاق معين فهذه تلتزم بالعربية و يكفيها ذلك لأن الشريحة المستهدفة لا تشمل أكثر من العرب.

- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
إذا كان الكلام حول المواقع التجارية أو الدعوية أو المقصود منها مخاطبة أهل اللغة الانجليزيه، فهذه خطوة ايجابية و ضرورية في بعض الأحايين, لأن الانترنت بمفهومها الشامل العام هي حلقة وصل بين العوالم كلها متى ما استدعت الحاجة لذلك، و اللغة الانجليزية هي أكثر اللغات انتشارا فإيجاد مواقع تتكلم بلسانها هو تحقيق لذلك الهدف
- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟

في ظني أن اللغة الانجليزية هامة كما ذكرت آنفا ولكن ليست هي العامل الوحيد من أسباب و عوامل نجاح الأعمال على الانترنت. فمستوى الخدمات و قوة الموقع البرمجية و مستوى الأمان عوامل لا تقل أهمية عن اللغة، فلو تحققت اللغة وحدها و قلت أو اختفت بعض العوامل الأخرى فلن تكون الانجليزية عامل النجاح الوحيد.
- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟

لاشك، فبالنظر للمواقع العالمية الناجحة و حتى و هي لا تقدم الخدمة باللغة العربية نجدها هي الأقوى على المستوى العربي كذلك. فالنجاح عالميا هو نجاح عربيا باذن الله تعالى.






__________________
FAW
PHP_ASP_MAN is offline   قديم 28-12-2007, 10:55 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#33  

السلام عليكم ويرحمة الله وبركاته

- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
أعتقد أن الويب العربى ما زال فى مهده ومحتاج لكثير من الوقت لكى يهتم الأجانب بما يقدمه العرب من أعمال ومشاريع
ولكن لكى يهتم الأجانب بتلك المشاريع يجب أن يقدمها المبرمج العربى باللغه الانجليزيه
ولذلك فأنه لا يوجد أى مانع لتقديم المشروع باللغه الانجليزيه بجانب اللغه العربيه على أساس ان اللغه العربيه هى اللغه الام للعمل
تطوير الويب العربى يحتاج الى كثير وكتير وكثير من الجهد ويجب البدء بعقلية المبرمج العربى وتطويرها لأنها هى العقليه التى تطور التطبيقات


- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟ بالطبع ايجابية لأنها ستقدم الخدمات الى شريحه أكبر وستنقل فكر المبرمج العربى الى الغرب
وبهذا تتغير الفكره الغربيه عن المبرمج العربى ويتطور الويب العربى وهذا ما أريد أن أراه عاجلا
أريد أن ارى العالم الغربى يهتز لتطبيقات العرب
.


- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
الذى يجعل العمل ينجح هو الفكره ذاتها ومدى جديتها ومدى التجديد بها وكلما كانت الفكره جديده وجديه
ستلعب وتلقى دورا ملحوظا طوال فترة الاهتمام بها .


- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟
نعم أؤيدك هذا
ولكننى أريد أن أرى العكس
ويا رب اشوف العكس ده قبل ما أموت

تحياتى
Mr.Ajax






Mr.Ajax is offline   قديم 02-02-2008, 01:15 AM
الرد مع إقتباس
عضو فعال جدا
#34  

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة إبراهيم عبد الغني مشاهدة مشاركة
هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
  • إذا تحدثنا عن هذا السؤال فأننا يجب أن نذكر أمرين :
  • من هو المستهدف ؟
    هناك مشاريع لا يمكن أن نستهدف بها المستخدم غير العربي من الأساس، كتلك التى تحافظ على هويتنا كعرب و على طباعنا و أخلاقنا كمجتمع شرقي ، و مثال على ذلك مشاريع المجتمعات الإلكترونية التى تضبطها الضوابط الشرعية و التى بالتأكيد لن تناسب الغرب المتحرر (أو كما يعتقدون) أو مشاريع مواقع الأخبار المحلية الداخلية و بعض أنواع مواقع التجارة الإلكترونية التى تتاجر فى سلع لا يقبل عليها المشترى الأجنبي و على رأسها الكتب العربية.
    عدد المستخدمين المتوقع ؟[/right]
    و هنا يجدر بنا الإشارة إلى عدد مستخدمي الإنترنت فى الشرق الأوسط و الذي لا يتجاوز 34 مليون فى أحدث إحصائيات العام 2007.
    لذا فأن كان المشروع له تخطيط جيد و دقيق و قابل للتقديم بصورة جيدة للمستخدم الأجنبي بلغته و قوانينه و أفكاره ، فلا مانع أبداً من البدء به على النطاق الأوسع ثم التدرج للأضيق لضمان النجاح و الربحية المخطط لها . و هذه النقطة تجيب على السؤال الأخير.

    إضغط على الصورة للتكبير
وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
  • كما قلت لو أن التخطيط جيد فبالتأكيد ستكون خطوة إيجابية جداً ، لأن هدف أى مشروع أولاً و أخيراً هو الوصول لأكبر عدد من المستخدمين ، و طبقاً للإحصائيات السالف ذكرها فأننا يجب أن نتوجه للعالم و نخاطب كل شعب بلغته إن إستطعنا أو نخاطبه بأشهر اللغات و أكثرها إنتشاراً فى مجتمعات الكمبيوتر و الإنترنت كالإنجليزية و الصينية و الأسبانية و لا ننتظر منه أن يتعلم هو لغتنا كي يخاطبنا ، و هذا لا يقلل من قيمة اللغة العربية التى تأتي فى المرتبة الخامسة أو السادسة على قائمة أكثر اللغات الحية فى العالم و سبقت فى ذلك الفرنسية و الألمانية و العديد من لغات أوروبا.
هل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
  • هذا يرجع لحرفية و دقة تنفيذ المشروع لا أكثر و لا أقل.
أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟
  • نعم و هذه وضحتها فى إجابة السؤال الأول.


كما ذكر الاخ ابراهيم و الاخ مسلم من احصاءات (تجبر) اصحاب المواقع الذين يرغبون في الحصول على اكبر قدر ممكن من الاقبال ان يتجهوا للغة الانجليزية على الاقل في البداية حتى يقف الموقع على رجليه و تكون لديهم ما يشجع على التوسع ..

اوافق الاخ ابراهيم على مسألة الفئة المستهدفة .. فاذا كان الموقع يعرض اشياء متخصصة جداً في الحياة العربية .. ربما لن يكون هناك فائدة كبيرة من جعل الموقع باللغة الانجليزية او غيرها ..

في موقع Darrb اتبعنا نفس الاسلوب .. بما اننا نستحدث العالم اجمع فبدأنا باللغة الانجليزية و ان شاء الله ستضاف اللغة العربية لاحقاً (لمزيد من المعلومات يرجى مراجعة الرابط التالي)


بالتوفيق






__________________
الصلاة الصلاة

قل ان شاء الله ... و ليس انشاء الله
في فرق في المعنى كبير

موسوعتنا غالية و كل من يزورها غالي
www.c4arab.com
المرشد is offline   قديم 17-02-2008, 09:39 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#35  

الله يعطيكم العافيه

- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
لا . اعتقد

- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
سلبية. وذلك لأنه لم تصل إلى المطلوب منها فكيف ستنافس الغرب .

- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟
لا اعتقد ذلك






__________________
.




اعدائنا جعلوا من الانترنت وسيلة لنشر معتقداتهم

فلنجعله وسيله لنشر ديننا





.
أبوعاصم is offline   قديم 19-02-2008, 05:39 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#36  

هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
يجب الاخذ بالاعتبار ان تقديم البرامج للعالم اجمع يزيد من تطور و تحسن العمل او المشروع وخاصه انننا نجد مطوريين يعملون بصفة تطوعية (مجانا) و غالبيتهم من غير
العرب حيث تنتشر ثقافة العمل التطوعي هناك .
- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
ايجابي . لانها تساهم عرض المشروع على اكبر شريحة ممكن من المستخدمين
بكافة امكانياتهم
- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
اذا تم التخطيط والاهتمام نعم .
- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟
ولماذا ننتظر نجاح الاخرين . ونقتات من فتات نجاحاتهم .






__________________
ايزي وامب
Apache2+PHP5+PHP4+MySQL5+phpmyadmin
ww.easywamp.com
________________________________
ايزي وامب is offline   قديم 22-02-2008, 08:37 PM
الرد مع إقتباس
Banned
#37  

نعم ان نسبة المواقع بالغة العربية ارتفعة و سوف ترتفع و ان شاء الله نغزو الانترنت
سبب اهتماما بالغة العربية
ان اللغ العربية لغة ربع سكان العالم الي حد اقصى
لان ششعبنا متوحد اللغة و المةاقع يزورها العرب من شتي المواقع انا الغات الاخري فهي تختلف نضرا لتششت اللغة






HAMOUD131 is offline   قديم 19-03-2008, 11:32 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#38  

العربية .. هي لغتنا

مملكة الدروس






www.q6if.com is offline   قديم 27-03-2008, 07:14 PM
الرد مع إقتباس
عضو فعال
#39  

ياليت يلخص الموضوع وتوضع على شكل دراسة كي نستفيد منه






__________________
follow me on twitter
لا تنس ذكر الله | سبحان الله و الحمد لله ولا إله ألا الله و الله أكبر

fayez is offline   قديم 06-04-2008, 01:50 PM
الرد مع إقتباس
عضو جديد
#40  

رأيى انها يجب ان تكون عربية بالتاكيد لكى نثبت قوة العرب ولا احبذ اضافة اللغة الانجليزية لانهم ما يهتمون بها فترى فى كل برامجهم الكبيرة تكون اللغة انجليزية واحيانا معها الفرنسية وممكن ايضا يضعوا الالمانية لكن العربية لا ياخذوها على محمل الجد
لكن ليس كل السكربتات هكذا فهناك من يضعون العربيةولكنها تكون نادرة وقليلة جدا !






THE STAR1 is offline   قديم 06-04-2008, 11:07 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#41  

برأيي يجب ان تكون بالعربية لأننا يجب ان نجعل من اللغة العربية لغة مهمة بين لغاة العالم التي انشرت و بقوة من خلال التكنولوجية و العلوم

تحياتي
نوكيا الشرق الاوسط






menokia is offline   قديم 20-04-2008, 05:33 AM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#42  

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

إقتباس:
هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟
سؤال يولد سؤال ، ما الشريحة المستهدفة (المستفيدة) من العمل او المشروع؟. و على كلٌ فإن الإجابة بشكل عام هو أنه لا يجب على العرب تقديم مشاريعهم باللغة الإنجليزية ، و لكن يفضل ذلك مع الإهتمام باللغة العربية بالدرجة الأولى ، كأن تكون الإنطلاقة الأولى للمشروع باللغة العربية ، و أن يقدم المحتوى العربي على إي محتوى آخر بلغة أخرى.


إقتباس:
وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟
ربما تكون خطوة سلبية في حال لم يتم دراسة الموضوع جيداً قبل الإقدام على ذلك ، و لكن في الغالب تكون الخطوة إيجابية بشرط أن تكون اللغة العربية هي الأساس في المشروع و تحضى بالإهتمام من الدرجة الأولى و ما دونها إضافات للتوسع او التنوع او كلاهما على الأرجح.


إقتباس:
وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟
في حال خلصت الدراسة على أن الشريحة المستهدفة مستفيدة من العمل او المشروع فبلا شك أن تقديم العمل او المشروع بلغتهم الأم او على الأقل اللغة الثانية سيلعب دوراً فاعلاً و ملحوظاً في تحقيق التوسع و زيادة النجاح (عدا العرب فأنه من الضروري تقديم العمل او المشروع بلغتهم الأم ، ونحن هنا نتحدث عن مشاريع العرب).


إقتباس:
أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟
لا ، بل يجب أن يبدأ العمل على التوسع و زيادة النجاح بعد الإنتشار و تحقيق النجاح و الكفاية على مستوى البلد و المنطقة العربية ككل ، و كُلَّ مولودٍ يولد صغيراً في مسقط رأسه ثم يكبر ، و كُلَّ موجه تبدأ من مسقط قطرة الماء ثم تتوسع و لا يمكن لهذه الحقيقة أن تكون مقلوبةً ، و لا يمكن أن تقبل الفطرة السوية و لا المنطق غير ذلك.


و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته






__________________
اللغة العربية: هي أمي أحبها حتى و لو كانت قبيحة ، فما بالك وهي أجمل الأمهات
WaHeEd is offline   قديم 12-05-2008, 02:25 AM
الرد مع إقتباس
عضو سوبر نشيط
#43  

هذا قد يؤدي الى طمس الهوية العربية






Isaac Wahb is offline   قديم 23-05-2008, 05:08 PM
الرد مع إقتباس
عضو نشيط
#44  

كل الشكر على هذا الموضوع الجيد
ولكن انا لى راى بسيط ان جميع الاعمال العربية تظل عربية وتكون الله العربية
هية الاساسية واللغة الانجليزية او الفرنسبة او كلهما يكون فرعى
يمكن اختيارها وبهذا نكون قد قدمنا شئ يسعد على تقدم العرب ونسعد على معرفة
الاجنبى على لغتنى






__________________
فكر بدون هاكات ...
الهاكات على قدر نفعها على قدر ضرها >>> :S:S
احمد الشبراوى is offline   قديم 16-06-2008, 06:06 PM
الرد مع إقتباس
عضو جديد
#45  

نعم اخي يمكن ذلك لكن التمويل هو اهم نقطة في الموضوع .. فمثلا نلاحظ ان مكتوب يصرف ملايين الدولارات على مواقعه وبالمقابل يحصد نجاحات متتالية.






webmaster89 is offline   قديم 23-07-2008, 08:52 AM
الرد مع إقتباس
عضو جديد
#46  

- هل تعتقد أن العرب يجب أن يتحولوا في أعمالهم ومشاريعهم على الإنترنت، من تقديمها للعرب فقط، إلى تقديمها للعالم بأكمله من خلال عملها باللغة الإنجليزية مثلاً، أو باللغتين ولكن يهتم للمحتوى الإنجليزي أكثر؟

أرى أن يتم تطوير خدمات الترجمة كي يحصل الموقع على أكبر عدد من المستفيدين سواء كانوا عرباً أو غير عرب .. مثلاً ترجمة الموقع إلى اللغة الإنجليزية .. أو تطوير خدمات ترجمة داخل الموقع لترجمة المواضيع ..


- وهل ستعتبر هذه خطوة إيجابية أم سلبية؟ ولماذا؟

خطوة الترجمة وتقديم الأعمال التي صممت ونفذت بعقول عربية جيدة مثل السكربتات الحديثة والهاكات وغيرها وتقديمها إلى من لا يجيدون العربية عبر خدمة الترجمة أرى أنها خطوة إيجابية جداً .. ولا يعرف أهميتها إلا من عاش مع أهلها .. هناك خدمات عربية كثيرة تحتاج أن تقدم للأجانب والعكس صحيح ..


- وهل ستلعب دوراً فاعلاً وملحوظاً في تحقيق النجاح والإنتشار لأعمالهم كما يحصل مع المواقع والأعمال العالمية الأخرى؟

بالطبع .. أرى أن تقديم الموقع بلغات مختلفة يزيد من زيارات الموقع من بلدان مختلفة بسبب فهمهم للمحتوى جيداً ..


- أليس صحيحاً أن النجاح على مستوى الشبكة ككل، يجر وراءه النجاح على المستوى العربي تلقائياً؟

ليس شرطاً .. هناك من يبدأ نجاحه على المستوى العربي أولاً ثم يحقق نجاحه على المستوى العالمي .. وليس المستوى العربي هو الذي يجر خلف العالمية ..

شكراً لكم على هذه التحقيقات الهادفة






aboalwleed is offline   قديم 29-07-2008, 05:51 PM
الرد مع إقتباس
عضو جديد
#47  

بسم الله الرحمن الرحيم

بصراحة رأي الشخصي

ان العربي الذي يريد تصميم موقع ينظر للأسف

اولا الي الربح منه لذلك يلجأ الي تصميمه باللغه الانجليزيه

لان مجال لربح يكون اكثر اتساعا من اللغة العربيه






محمود زيزو is offline   قديم 15-08-2008, 08:03 AM
الرد مع إقتباس
عضو جديد
#48  

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة aboalwleed مشاهدة مشاركة
ليس شرطاً .. هناك من يبدأ نجاحه على المستوى العربي أولاً ثم يحقق نجاحه على المستوى العالمي .. وليس المستوى العربي هو الذي يجر خلف العالمية ..

شكراً لكم على هذه التحقيقات الهادفة
اريد مثال






محمود زيزو is offline   قديم 15-08-2008, 08:05 AM
الرد مع إقتباس
عضو فعال جدا
#49  

إقتباس:
أعضاء وزوار سوالف سوفت الكرام،

ستجرى العادة إن شاء الله على أن نقوم بعمل تحقيق شهري عن مواضيع متفرقة تخص الإنترنت وصناعتها في العالم العربي. وسيتاح للجميع المشاركة فيه سواءاً كانوا أعضاءاً أو زوار. بعد مرور ثلاثة أسابيع أو أربعة من التحقيق سيتم تلخيصه من قبل محرري صحيفة الرياض السعودية ونشره فيها إن شاء الله.
كتب الموضوع منذ

إقتباس:
09-10-2007, 09:55 AM






__________________
تحاور مع العاقل بعقل .. اما ان يقتنع او تقتنع
وتحاور مع الجاهل بعقل .. اما يطقعش او تفرقش
وتلك الفاظ لا معنى لها كذلك كلماته
سحاب اون لاين is offline   قديم 15-08-2008, 09:11 AM
الرد مع إقتباس
عضو فعال
#50  

السلام عليكم.

العرب محبطون - لذا المواقع العربية لن تكون ناجحة مثل المواقع العربية المكتوبة بالأجنبية مهما كانت.

واليكم قصتي - موقع 1000 مزاد للبيع والشراء 1000 مــزاد

بدأت برمجة هذا الموقع من الصفر تقريباً - مستعيناً ب start kit لإختصار بعض الأمور ...
وكان هذا الموقع عربي النشأة - وعند افتتاحه كان خالياً من اية عيوب تذكر - ومبني بطريقة عصرية وجديدة ..
هو ليس منتدى - بل موقع برمجته لأجل هدف معين وهو عمل المزايدات لا غير.

وما كان من ردة فعل العرب هو : "هل هذا موقع وهمي؟"
بالله عليكم - لو كان موقع وهمي؟ هل كنت سأتقن بنائه الى هذه الدرجة؟

وكان أغلبية الناقدين للموقع قد نقدوه بدون ان يعرفوا حتى مضمون فكرته! فمن الأسئلة التي تصلني يتضح لي أنهم لم يقرأوا الارشادات - فما ذنبي انا ان كان المستخدم العربي تعود فقط على المنتديات؟

والآن أنا أفكر ببناء موقع ترجمة حية ليساعد المترجمين العرب والعالم العربي - وأنا أتخبط في هذا السؤال! هل حقاً يجب أن ابنيه بواجهة عربية؟ أم أبنيه بواجهة انجليزية؟ فانا أعي الآن تماماً أن الواجهة الانجليزية ستكون مقنعة تماماً - حتى أني أفكر بأن أضع عنواني في الولايات المتحدة كعنوان الشركة المديرة كي ازيد من الاقناع...

هذا الأمر هو اضافة لكثير من الأمور - فنحن لا نصدق أننا نستطيع فعل وبرمجة المواقع - ولدينا مشكلة أخرى وهي أن كل مواقعنا هي منتديات.

اجبت قبل دقائق على موضوع اختصار عناوين الانترنت هنا في هذا المنتدى - السائل فيه يريد كود لاختصار عناوين الانترنت - وهو كود يتطلب ربع ساعة عمل لا غير - ولكن السائل يريده جاهزاً - ويح العرب؟ كود يتطلب عمله 15 دقيقة وتريده جاهزاً؟ لماذا؟ لماذا ننتظر أن نعرب البرامج الجاهزة؟ لماذا لا نصنعها بأنفسنا؟

ادخلوا الى موقع 1000 مزاد 1000mazad.com وانظروا باعينكم كيف اني في صفحة التسجيل أكاد اتوسل لزواري أن يكتبوا اسمائهم باللغة العربية لا غير...

وشكراً






massalha is offline   قديم 18-08-2008, 12:05 PM
الرد مع إقتباس
الرد على الموضوع


 

أدوات الموضوع

قوانين المشاركات
لا يمكنك كتابة مواضيع جديدة
يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إرسال مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

كود vB متاح
كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
Trackbacks are متاح
Pingbacks are متاح
Refbacks are متاح


المواضيع المشابهه
الموضوع كاتب الموضوع القسم الردود آخر مشاركة
من بنى سوالف و من سيهدمها ؟ AL Shahama الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web 0 04-11-2002 07:06 PM
خطة محكمة تم تنفيذها لأخراج سوالف من الساحه vb-lover الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web 11 19-08-2002 10:24 AM
برنامج حدث في مثل هذا اليوم (لاصحاب الخبره و للاخ سوالف ) TheSea الويب والويب 2.0 والـ Semantic Web 2 13-05-2002 07:19 AM
من صديق وضيف جديد يحب أن ينضم الى سوالف ولكن ؟ the 13th warrior التصميم والرسومات والمونتاج 5 01-03-2001 10:01 AM


جميع الأوقات بتوقيت غرينتش +3. الوقت الآن هو 12:24 AM.