معدل النمو في مبيعات الهواتف الذكية في الشرق الأوسط يصل الى 39% عام 2014 و آليات التعريب تتطلع الى هذا السوق المثمر
أفادت إحصائيات متخصصة بأنه من المتوقع أن تصل حصة الهواتف الذكية إلى 37% من إجمالي سوق الهواتف المتحركة عالمياً بحلول العام 2014. ومن المتوقع أيضاً أن تحقق منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا معدل نمو سنوي يصل إلى 39% على مستوى مبيعات أجهزة الهواتف الذكية خلال السنوات الأربع القادمة، مما يعزز مكانتها كإحدى أهم سوقين عالميتين في هذا المجال.
وأشار تقرير صدر مؤخّراً حول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا إلى أنّ 48% من قرارات شراء الهواتف الذكية التي يتم إتخاذها من قبل المستهلكين العرب تتأثر بشكل مباشر بالتطبيقات المتخصصة المحمّلة مسبقاً والميزات التفاعلية الخاصة بالعملاء في المنطقة.
وفي ظل هذه التوقعات ، تسعى شركة “سي. آي. تي موبيديف” (CIT MOBiDIV) إلى زيادة الحصة السوقية لنظام “عرب وير” (ArabWare) الذي يعد بإحداث ثورة شاملة على مستوى عمليات تخصيص الهواتف محلياً وإقليمياً Arabic Mobile Localization .
ولا يعتبر “عرب وير” مجرد حل شامل لتعريب الهواتف الذكية فحسب وإنما مجموعة من التطبيقات المتكاملة وبرمجيات التخصيص العربية Arabic Localization التي تلبي إحتياجات ومتطلبات مستهلكي الهواتف في المنطقة. وقد تم الإعلان عنه في أواخرالعام الماضي بهدف توفير تطبيقات متخصصة تناسب تطلعات ونمط حياة مستخدمي الهواتف الذكية العرب مثل تزويدهم بإمكانية مشاركة تصنيفات عدة من أنواع المحتوى مثل كآيات القرآن، المناسبات الإجتماعية والوطنية، الأحاديث النبوية وغير ذلك من المحتوى من خلال شبكات التواصل الإجتماعي بما فيها “فيسبوك” (Facebook) و”تويتير” (Twitter) باللغة العربية. من الجدير بالذكر أن حزمة حلول “عرب وير” متوفرة على العديد من منصات عمل الهواتف الذكيه بما فيها “أندرويد” (Android) و”ويندوز موبايل” (Windows Mobile) و”سيمبيان” (Symbian) و”بلاك بيري” (Blackberry) و”بادا” (Bada) و”جيه 2 أم إي” (J2ME). حيث تم طرح أكثر من 25 نموذج جديد من الهواتف الذكية المزودة بحلول التصفح الإلكتروني باللغة العربية (Arabic Online Mobility) العاملة بنظام “عرب وير” في الشرق الأوسط.
لا يسمح بنقل هذا المحتوى من سوالف دون الاشارة برابط مباشر
نظام Android لم يصدر له تعريب رسمي من قوقل الى حد الأن ❗ ❓
@haa77, صدر , في النسخة الأحدث 2.2, من قائمة اللغات localization اضف لغة جديدة واكتب مكان رمزها ar_BH أو ar_SA
ومن ثم اختر هذه اللغة, وستجد الجهاز اصبح عربي
لكن المشكلة الآن في دعم اللغة العربي, الحروف في معظم الأماكن تظهر بالمقلوب. وقام أحد المبرمجين العرب بحل هذه المشكلة (لكن الحل غير رسمي من جوجل).
@علي,
يالذكي اذا الاحرف مقلوبه يعني ما انحلت المشكله
ههههههههه هالبهايم مطبلي جوجل
خبر مفرح يعني إن شاء الله قريباً راح نجد كل شي معرب
خبر جيد ولكن متى سوف نراه على ارض الواقع اعتقد انه سوف يتاخر كثيرا وهذا يؤدي الى بقاء العديد من اجهزة الموبايل والبرامج غير معربه