ممكن مساعدة في ترجمة هذا الموضوع لحل تحويل منتدى الـvb إلى UTF-8 لحل مشكلة الترميز ؟

[الغريب همام]

أشار الأخ بشار في إحدى تعقيباته لرابط فيه الحل لتحويل منتدى الـ vb من windows-1256 إلى UTF-8 لحل مشكلة الترميز في الـ phpmyadmin ، ولكن للأسف لم أعرف المطلوب فلغتي الإنجليزية 0 على الشمال .

أرجو من الإخوة المساعدة ، وللعلم لدي موقع ليس فيها إلى منتدى vb وهذه الطريقة تصل لي إن كانت ناجحة وعملية ، لحل مشكلة الترميز عند استرجاع قواعد البيانات أو تنفيذ أوامر msql فيها كلام عربي .

هذا الرابط الذي أريد شرح ما فيه :

http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=115931

[life4]

عزيزي هاد الامر ينفذ في الشل
iconv -f windows-1256 -t utf-8 vbulletin-language.xml > vbulletin-language-new.xml

[KuwaitNET]

ما عليك إلي تحويل عمل التالي:
1- تحويل ملف اللغة من windows-1256 إلى utf-8 بالأمر الذي ذكرة الأخ life4
2- تحويل قاعدة البيانات من windows-1256 إلى utf-8 بنفس الأمر ولكن عن طريق عمل نسخة إحتياطية للموقع و إعادتها بعد تنفيذ الأمر عليها

اذا حاب شركة متخصصة تؤدي هذا العمل لك راسلنا عبر رابط مركز خدمة العملاء و بإختيار قسم المنتديات و سنقوم باللازم ان شاء الله

بالتوفيق

[الغريب همام]

الشكر للزميلين على الحرص على المساعدة .

بخصوص الأمر الذي ذكرته يا أخ life4 وهو موجود في الرابط الذي وضعته أنا في الأعلى ، كنت أعلم أنه أمر ينفذ في الشل .

ومطلبي كان هو شرح الطريقة . عموما جزاك الله خير .

ما عليك إلي تحويل عمل التالي:
1- تحويل ملف اللغة من windows-1256 إلى utf-8 بالأمر الذي ذكرة الأخ life4
2- تحويل قاعدة البيانات من windows-1256 إلى utf-8 بنفس الأمر ولكن عن طريق عمل نسخة إحتياطية للموقع و إعادتها بعد تنفيذ الأمر عليها .

أخي بشار أنا لدي سيرفر والحقيقة أحب أتعلم من أهل الخبرة كي أستغني في المستقبل وأعتمد على نفسي فيا حبذا يا أخي العزيز توضح لي بعض الأمور :

أولا : هل الأمر الذي أضعه في الشل لتحويل ملف اللغة سيغير كل ملف بنفس الإسم في موقعي لو كان لدي منتديين ( واحد رسمي والآخر للتجربة ) ؟ أم أحتاج إلى تحديد مسار الملف المطلوب تحويله فقط ؟

ثانيا : هل أضع الأمر الأول وهو يعمل كل المطلوب أم تحتاج المسألة إلى تبديل الملف الثاني المحول بإسم الأول كي يعمل ؟

ثالثا : وهل يمكنني بعد ذلك قراءة النصوص العربية من خلال PHPMYADMIN ؟ أم هو حل للاسترجاع فقط لا غير ؟ .

أحتاج إلى بعض التوضيحات يا أخي العزيز ؟ ويا حبذا تكرمنا وأحسبك ستفعل يا الغالي .

بانتظارك .

[life4]

اسف عزيزي افتكرت انك لا تعرف ان هذا الامر ينقذ في الشل على العمو لك الطريقه:

اولا تاخذ نسخه من القاعدة التي تريد ان تحولها الى utf-8
mysqldump -umysqluser -pmysqlpass --opt database > oldencoding.sql
ثم تغير القاعدة الى utf-8ا لتي نسختها بامر
iconv -f windows-1256 -t utf-8 oldencoding.sql > UTF8database.sql

بعدها استرجع القاعدة من جديد
mysql -umysqluser -pmysqlpass mbdatabase < UTF8database.sql

بالتوفيق

[KuwaitNET]

كفى و وفى اخونا life4

[الغريب همام]

بارك الله فيك يا أخي life4 .

بقي لي سؤال لم يتم الإجابة عليه وهو :

وهل يمكنني بعد ذلك قراءة النصوص العربية من خلال PHPMYADMIN ؟ أم هو حل للاسترجاع فقط لا غير ؟ .

[KuwaitNET]

يمكن قراءتها لأن سيتم تغير الترميز إلى utf-8 و الذي يدعمه phpmyadmin

[هادي جدا]

اعتقد في طريقة بphpmyadmin بدون الشل
تضغط على عمليات وتلاقي الخيار هذا تحت اخر الصفحة

[محب الله ورسوله]

نفذت الأوامر ولكن لم المنتدي صار شخابيط
والماي أدمين ما عرضت عربي

[محب الله ورسوله]

up

[ELMaDAh]

نفس الشىء حصل عندى يا خوان كيف
utf-8 يدعم العربية .. هدا يظهر اللغة خرابيط

[سيڨيل]

السلام عليكم
الأخ الكريم ELMaDAh
يرجى تجنب رفع مواضيع قديمة مستقبلاً لتجنب مخالفة القوانين.
www.swalif.net/rules
بالتوفيق