بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخوة الكرام , تحية طيبة
بحمد الله و فضله تم إطلاق النسخة الانجليزية لموقع عرب داون لود فى صفة نهائية مستخدمتاً اقوي ميديا او وسيط إعلامي لنشر تطبيقات مطوري البرمجيات حول العالم فى المحيط العربي و الشرق الاوسط ووصولاً إلي العالم ..
وكانت الاهداف الأساسية الموجه لها الموقع الانجليزي ..
هو اجتذاب مطوري البرمجيات حول العالم للالتفات الى اللغة العربية والاهتمام بها في برمجياتهم وجعلها فى المقام الاول .. ولكن العائق الاساسي الذى يجعل لغتنا الجميلة متجاهله من قبل المطورين هو المجال إذا المجال غير متواجد فلماذا يهتموا اصلاً باللغة فى برامجهم فهنا كان دور عرب داون لود فى ان يصنع المجال الملائم لنخبة مطوري البرمجيات حول العالم ويسخر آلية الموقع الحالية فى الاهتمام بالبرمجيات ونشرها بصورتها الطبيعية لا شك ان هذا العمل كان إجابي بنسبة جيدة [فى مراحل النسخة التجريبية ] و الحمد لله حيث اتجه مطوري البرمجيات بالاهتمام باللغة العربية و طرح واجهة برنامج باللغة العربية على الرغم من قلة من اتجه إلي ذلك إلا ان سبب قلتهم هو انهم لا يمتلكون خبراء فى اللغة العربية او معربين و مترجمين للغة العربية لتحقيق رغبتهم فى الحصول على برنامج متعدد اللغات او عالمي الانتشار مما أدي الى توفير فرص عمل لمترجمين عرب للعمل فى مؤسسات البرمجيات عالمية و ذلك عكس الفائدة على المستخدم العربي فهو مع هذه النماذج القليلة يستطيع ان يتعامل مع البرامج بدون الحاجة ليكون جيد فى اللغة الانجليزية و بدون الحاجة الى ان يكلف الهواة فى التعريب الشاق لواجهة البرامج لمساعدته لانه سوف يتعامل مع برنامج عربي جاهز للاستخدام المباشر
حتماً هذا الامر جعلنا مضطرين للدخول الى المنافسة مع مواقع عالمية اخره .. وقد تفوق عرب داون لود على مواقع اجنبية محلية مثل مواقع فرنسية وألمانية معظمها كانت ظهورها على نطاق لغتهم فقط ولكن عرب داون لود حالياً انتقل الى مرحلة تجاوزت الجميع من مطوري البرمجيات حول العالم
ونتمني ان يكون هذا الموقع بدايتاً لتحقيق الفائدة الاكبر كما نتمني ان يكون الواجهة المرضية المعطاءة للمستخدم العربي و المطور الانجليزي .. مروراً بالزمن
الصفحة الرئيسية
http://en.arabdl.com/soft/
Arab Download
نماذج لتطبيقات على عرب داون لود :
http://en.arabdl.com/soft/download-d...ys_Garden.html
http://en.arabdl.com/soft/download-d...PhotoShop.html
http://en.arabdl.com/soft/download-d...ia_Player.html
http://en.arabdl.com/soft/download-d...nti-Virus.html
http://en.arabdl.com/soft/download-d...tual_Pool.html
بالنسبة لاخطأ النصوص الانجليزية فعذراً عنها سوف يتم تصحيحها فيما بعد
مع اطيب التحية
رد مع اقتباس
