مشكلة عقدتني مع mod_rewrite

[CroN!X]

السلام عليكم ورحمة الله

يا أخوان عندي مشكلة بموقعي في استخدام الـ المود رايتر [mod_rewrite]
المشكلة بإختصار هي :

أريد ان يظهر للزائر الرابط التالي :

http://www.sitename/ar/projdocs/42/projectOne.doc.html

والرابط الحقيقي يكون

http://www.sitename/ar/showdoc.php?id=42&name=projectOne.doc

وضعت داخل المجلد [projdocs] ملف الـ htaccess بداخله مايلي :

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteRule ^([A-Za-z0-9]+)\/(.*).html$ ../showdoc.php?id=$1&name=$2 [nc,L]

ويعمل فقط اذا كان الرابط كذا

http://www.sitename/projdocs/42/projectOne.doc.html

بدون [/ar/] , ولكن عند وجودها بالرابط تظهر لي ان الصفحة غير موجودة

عملت روابط كثير للموقع ولكن هالمشكلة جننتي وصار لي خمس ايام عجزت القى لها حل بخبرتي المتواضعه بـ htaccess

كلي أمل بسماعدة من لدية الخبرة

خالص الأماني

[CroN!X]

هل مِنْ مُجيب

[ايمن جوجل]

هل وضعت ملف htaccess داخل مجلد ar ؟

[CroN!X]

هل وضعت ملف htaccess داخل مجلد ar ؟

اهلاً أخوي أيمن ..

مجلد الـ ar ليس مجلد حقيقي وانما معمول بالرايت مود .. وموجود الـ htaccess داخل الدايركتوري الاساسي للموقع ( اقصد home directory )

اشكرك على تجاوبك .. قمت بحل المشكلة ولله الحمد ..

وسأذكر التعديل ، ربما يستفيد غيري

اولاً .. الغيت ملف htaccess الموجود داخل مجلد [projdocs] .

ثانياً.. أضفت السطرين التالية لملف htaccess الموجود دخل المجلد الرئيسي للموقع [home Directory]

RewriteRule   ^projdocs/([0-9]+)/(.*).html$ showdoc.php?id=$1&name=$2 [L]
RewriteRule   ^([a-z]{2})/projdocs/([0-9]+)/(.*).html$ showdoc.php?id=$1&name=$2 [QSA,L]

السطر الأول يعمل اذا كان الرابط بدون [ar].. مثلاً

http://www.sitename/projdocs/42/projectOne.doc.html

والسطر الثاني يعمل إذا كان الرابط يحتوي على [ar].. مثلاً

http://www.sitename/ar/projdocs/42/projectOne.doc.html

شكراً لك اخوي أيمن .. وآمل ان يجد البقية الفائدة

خالص الأمنيات