بسم الله الرحمن الرحيم..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ..
لا شك .. أن أغلب الأعضاء .. لديهم الخبرة الكافيه في اللغة الانجليزية ..
وهذا ما دفعني إلى كتابة هذا الموضوع ..
وطريقة هذا الموضوع ستكون على النحو التالي ,,
- المساهمة في تعريب ملف اللغة للإصدار vBulletin3 .
وسيكون ملف واحد للغة لجميع إصدارات vBulletin3 ..لأنه سيكون ملف اللغة متاحاً ومعرباً للجميع,,
ولن تكون بالطريقة المعتادة وهي وضع ملف اللغة الانجليزي ومن ثم طرحه بالعربي ..
بل ستكون .. على وضع النص الذي لم أستطع تعريبة.. ومن ثم أي واحد عنده خبرة في الانجليزي يقوم بتعريب هذا النص .. وأرجوكم أن لا تعتمدوا على المحركات الالية مثل بوابة العرب أو المسبار .. لأنها لن تفيد في التعريب..
- النصوص الي سأضعها أنا .. هي جزء لملف اللغة .. وسنساهم جميعاً في تعريبه ..
وعند الإكتمال من وضع التعريبات .. سأقوم بوضع ملف اللغة كاملاً للجميع..
- سأقوم بوضع عبارة "تعريب (فريق سوالف سوفت) في نهاية التعريب ,, وستكون في نهاية الهيدر .. اي في جزء حفظ الحقوق ..
> وياريت ما يقول أحد يوجد ملف لغة موجود .. لأنه ملف اللغة الموجود والكثير من ملفات اللغة .. فيها الكثير والكثير من النقصان ..
هذا والله الموفق ..
أخوكم / عبدالله ..
بو مُجَاهِد..