على هامش أضخم قمة عالمية في نيويورك في إطار الدورة ال60 لاجتماعات الجمعية العمومية للأمم المتحدة انهمك الرئيس الأميركي جورج بوش في كتابة ملاحظة على ورقة مررها إلى وزيرة خارجيته كوندوليزا رايس بصفتها المكلفة الأولى بأمور البروتوكول، لكنه لم يدر أن مصور وكالة «رويترز» ريك ويكينغ كان لهذه الملاحظة بالمرصاد.
كتب بوش في ملاحظته ـ كما يبدو في الصورة ـ: «أظن أنني بحاجة إلى الذهاب إلى الحمام. هل هذا ممكن؟