أليكم طريقة تعريب كلمة
buddy و ignore
أفتح ملف
member2.php
وعند السطر
السطر 95
أستبدلة بهذاكود:$listtype = "Ignore";
كود:$listtype = "التجاهل";
وعند السطر 99
استبدله بهذاكود:$listtype = "Buddy";
كود:$listtype = "الاصدقاء";
تحياتي
أليكم طريقة تعريب كلمة
buddy و ignore
أفتح ملف
member2.php
وعند السطر
السطر 95
أستبدلة بهذاكود:$listtype = "Ignore";
كود:$listtype = "التجاهل";
وعند السطر 99
استبدله بهذاكود:$listtype = "Buddy";
كود:$listtype = "الاصدقاء";
تحياتي
وهل اقتصرت على Buddy و Ignore فقط
توجد الكثير من الكلمات داخل الملفات التنفيذيه...خذ عندك:
forum
thread
all threads
Buddy
Ignore
Never
N/A
Search Results
Add Public Event
Add Private Event
Post Results
Private Messages
Calendar
forum
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
Decemeber
هذا ما اذكره..واعتقد ان هناك اثنان او ثلاثه اخرى..
سأعطيك طريقه سهله بدلا من البحث بأرقام السطور..
طبعا سيفتح الملف على المفكره عندك..اذهب الى
Search > Find
واكتب الكلمه التي تريد ترجمتها لتخرج لك بسرعه..
لا بد ان تعرف أولا في اي ملف تقع هذه الكلمه..
ملاحظه: ستجد نفس الكلمات بين الوسوم "" ليس عليك ان تترجم الا ما بعد type$ فقط..والا فستخرج لك رسالة خطأ..
ذكرت الكلمتين تحديدا لاني رأيت اكثر من قام بالتعريب لم يقم بتعريب هذه الكلمات
حتى ان الاخ جنتل عندما عرض نماذج لنسخته كان العرض لتعريب هاتين الكلمتين
تحياتي
__________________
كن مع الحق
ما شاء الله عليك يا أخ 2000 كلها علشان انا ذكرتها
بس ما شاءالله عليك حليتها بالسرعة ذي وانا جلست 4 ساعات أسوي فيها ولا شكلك طولت فيها وجلست تدقق وتبحث عنها عموما
مبروك شغلك كله خطأ في خطأ
وحتى لو عربت كل كلمة في كل ملف فلن تعمل الرسائل الخاصة
وانصحك بأن تتركها كما هي إذا أردت المنتدى أن يعمل عندك
واعتقد أخوي moh فاهم علي لأنه ذكر لك كل الكلمات الواجب تعريبها ولكن دام إنه تعب فيستحق أن أقرب له المسافة واقول له
فكر بطريقة المبرمج لا المعرب وستكتشف الحل لأنه من السهل أن تظهر الكلمة العربية ولكن عند طلب التنفيذ سيعطيك رسالة خطأ لذلك يجب عليك أن تتحايل على البرنامج وتوهمه بشيء آخر بينما يقوم هو بعمل نفس العملية التنفيذية .. كيف أنا معاك
تحياتي
__________________
إذا الشعب يوما أراد الحياة فلابد أن يستجيب القدر
ولابد لليل أن ينجلي ولابد للقيد أن ينكسر
طيب ممكن سؤال عقدني شوي
كيف اغير كلمة NOT هنا
لتصبح مثلاًكود:أنت $rules[postnew]<b>مصرح لك </b> إضافة موضوع جديد<br>
تحياتيكود:أنت غير<b>مصرح لك </b> إضافة موضوع جديد<br>
الزعيم ،،،
__________________
السهم لخدمات المواقع:: www.shm.com.sa
البريد وماسنجر: info(at)shm.com.sa
حسابات في جميع البنوك السعودية + باك اب خارجي لجميع سيرفراتنا
نقبل الدفع عن طريق PayPal !!
بدأنا منذ تاريخ 12 - 2 - 2002 م
إذهب إلى ملف functions.php
إبحث عن كلمة $notword
ايوا ياجنتل احرق كروتهم ومايبقى الا الذهب الاصلي
__________________
انتهى عصر الجوارح والكواسر
جزاك الله خيراً فعلاً جربتها ونجحت
مشكور يالغالي
ونخدمك بالأفراح
تحياتي
__________________
السهم لخدمات المواقع:: www.shm.com.sa
البريد وماسنجر: info(at)shm.com.sa
حسابات في جميع البنوك السعودية + باك اب خارجي لجميع سيرفراتنا
نقبل الدفع عن طريق PayPal !!
بدأنا منذ تاريخ 12 - 2 - 2002 م
زعم الأخ جنتل أن طريقة الأخ 2000 غير صحيحة،
وفي الواقع، هي الطريقة الصحيحة فعلاً..
وقد كنت اليوم أعبث بمنتدى على جهازي، وقررت حل (مشكلة) كلمتي Ignore وBuddy،إن كانت مشكلة أساساً، وفي دقائق توصلت إلى أن من الخطأ تعريب كل كلمات Ignore و Buddy، وإنما يكتفى بتعريب الكلمتين بعد $listtype فقط!
لا داعي لكل هذه الضجة يا جنتل!
اخوي ياسر .. جنتل ما سوى ضجة ولا حاجة .. هو صادق ..
الزبدة ماهي في تعريب هالكلمتين في المكان اللي ذكرت ...
الزبدة في كيفية تعريب هالكلمتين في رسالة اعادة التوجيه :
تم اضافة فلان الى قائمة buddy وسيتم الرجوع للصفحة السابقة ..
ونفس الكلام بالنسبة لقائمة التجاهل ....!!!
انا صراحة وقفت قدام هذا .. حاولت في الميمبر 2 لان فيه كلمات كثيرة قابلة للتغيير في هذا الملف ولكن اذا عدلت ورحت اجرب واضغط على قائمة الاصدقاء تطلع قائمة التجاهل واذا عدلت كلمة ثانية تطلع قائمة الاصدقاء ولكن اذا اضفت او حذفت ينفذ البرنامج هذه العمليات في قائمة التجاهل !!!!!
وجربت في غيره من الملفات .. ومافيه فائدة ..
يمكن ابوالجناتل ينقذنا ..
__________________
سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك
بسيطة، أبا منار
تستطيع تعديلها لتصبح:
تم إضافة فلان إلى القائمة.
أو ضع
تم إضافة فلان إلى قائمة $listtype.
اخي ياسر .. حفظك الله ..
هل جربت تنفيذ العملية قبل ان تكتب ..؟؟
يبدو اخي العزيز ان المسألة اصعب مما تتصور ..!!
اقصد عندما تقوم بإضافة فلان تاتيك رسالة اعادة التوجيه وفيها هذه العبارة :
تم اضافة فلان الى قائمة buddy وسيتم الرجوع للصفحة السابقة ..
ما قصدته انت عزيزي خاص بتعريب الكلمتين في راس الجدولين الخاصين بهما في لوحة تحكم العضو .. ولا علاقة له بما اقصده ..
تقبل تحياتي ,,,
__________________
سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك
كـلام اخوي 2000 وطريقة صحيحه 100%100%
وماله داعي كثرة الفلسفه اخوي الحجاز اقصد""جنتل""
اقول يا زينك ساكت يا مودي
هالحين واحدفاهم جالس يتكلم ويحاول يعلمك شي وانت ناقز من الدور الأرضي للسطح مره وحده لا وبعد تتفلسف من دون ما تجيب حل
حتى ؟؟؟ من جد مالك داعي خليتني ادخل وانا احسب فيه واحد فاهم
جاب الحل والقاك انت وبس ضيعت وقتي أففففففففف
الأخ ابو منار، بارك الله فيه
لا أظن المسألة تستحق كل هذا من أجل كلمة واحدة،
عموماً، بمكن للمهتمين وضع رسالة مثل "تم تحديث القائمة بنجاح"، وتنتهي المشكلة..
يبدو لي أن هناك خطأ برمجياً في المسألة، ولكن ليس لدي القالب الأصلي (الإنجليزي) للقالب: redirect_updatelist لأعرف سبب المشكلة.
تقبل تحياتي.