تعريب منتدى يختلف عن تعريب فورم مراسلة تافه
وبالنسبة لي
أحب استخدم سكربتات معربها بنفسي
1) أحس اني مسيطر على موقعي وأفرح لاعتمادي على نفسي بدل التكاسل
2) التعريب يزيد من تمكني من البرنامج ومعرفة تفاصيله (واللعب فيه)
3) التعريب راح يكون بلغتي وأنا المسؤول عنه بدل إلقاء اللوم على الآخرين في حالة نسيان تاء مربوطة... ألخ
4) أرتاح من جملة ... تعريب : فلان (البعض يكتب قصيدة كاملة في حقوق التعريب تحتوي على بريده وعنوان موقعه واسمه والماسنجر وبريده القديم وبريد الموقع وموقعه الثاني وأحياناً يحط إعلانات لمواقع صديقة ... ألخ )
بس كل الاحترام لتعريب أبومنار لدقته
وتعريب fuga في بساطته (لمسة fuga السحرية)