الأخ محب لا يتكلم عن الترجمة ، ولكن يتكلم عن التكبر والتطبيل الذي يلحق في هذه المواقع
ترجم واجتهد ، بل اكتب المقالات والتجارب لوحدك ان امكن ولكن لماذا التفلسف
يعني اضرب مثال موقع عربي اكرهه بسبب التطبيل لكي شيء يعمله ، مثلا كل اسبوع جلسة نقاش ، في البيت بملابس المنزل ، ويتم تصوريها وارسالها للزوار على ان يروها على انها احدث التطورات ويناقشها هؤلاء الخبراء
وتكون المواضيع غالبا تافهة ، ليس تقنية بقدر مثلا ، لماذا تم تاخير طرح الايفون الرمادي ، لماذا طردت الشركة الموظف كذا .. وهكذا
كثير من هذه الأمور ، أفتكر دخلت الموقع الا هو الكاتب العبقري كاتب تم تعريب الوندوز فون 7 ، فدخلت من شدة ذهولي ، ولكني ذهلت اكثر بسبب الفلسفة فما كان به الا ان قام بتجربة المحاكي ووجده يكتب عربي ، فكتب مقال طويل عريض ( يريد اخبارنا بانه قام بتجربة المحاكي لا اكثر ) على تجربته وعن اللغة العربية وهو والله لا يفقه شيء مما يكتبه
أيضا كاتبة تكتب في الموقع سبب تخلفنا أننا لم نستخدم الانترنت جيدا وذلك لاننا لم نعطي الثقة لمواقع الدردشة الاجتماعية ولم نضع صورنا وكافة بياناتنا ، ولو وضعناها للحقنا بالركب
وترى الجميع يصقف لها ، لانها مع وضع صورها وصور بناتنا في المواقع الاجتماعية التافهة
وتاتي مواقع لأصدقاء لهم تافهةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة بمعنى الكلمة فيقومون بكتابة المواضيع لها ونشرها ، مع العلم انه هنالك عشرات المواقع بل مئات المواقع الأكثر فائدة
المشكلة يعتبرون نفسهم نخبة المواقع ونخبة الكتاب ، صعب التفاهم معاهم ، ولكن سقوطهم بتكبرهم
__________________
بريدي :khalilme (at) hotmail.com
مطور: ASP.NET, Windows Phone , Desktop Applications