قم بتصدير قاعدة البيانات بالترميز UTF-8
و تأكد بعد أن قمت بتصدير قاعدة البيانات أنها بحروف عربية سليمة و ذلك بفتح الملف بمحرر النصوص Notepad او أي بديل له ..
و تأكد أيضا بعد رفع قاعدة البيانات أن الحروف تظهر عربية فى PHPMyAdmin
------
بعد ذلك توجه للسكريبت الذى يستدعى البيانات و تأكد من وجود هذا السطر
كود:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
و إذا لم تحل المشكلة يمكنك إضافة السطر
كود:
@$DB->query ('SET NAMES UTF8');
بعد دالة الإتصال بقاعدة البيانات مباشرة
-----
إذا لم تحل المشكلة واصل السؤال و لا تمل