السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،
حقيقة الموضوع ليس بالشئ الكبير ، و لكني عرفت هذه المعلومة في الجامعة وودت أن اشاركها معكم
الفرق بين اللفظين "التحسين" و "التطوير" لا يعلمه الكثيرون و لكن يجب معرفته فربما تخدمك هذه الألفاظ مستقبلا خصوصا لو كنت تستخدم اللفظين باللغة الانجليزية
Improving & Developing
التحسين Improving :
هو العمل علي تحسين "شئ (مشروع - طالب - مبني )" في حالة سيئة او متدهورة للغاية حتي تصل بها الي المستوي المتوسط او ما قبل ذلك .
التطوير Developing :
هو العمل علي شئ جيد نسبياً في مرحلة المتوسط او أعلي و الوصول به الي المستوي الممتاز .
أمثلة :
1- أوشك الإمتحانات و الطالب لا يعرف أي شئ عن أي شئ (مثلي) ، فهذا يريد ان يتحسن حتي يصل الي التقدير "مقبول".
2- طالب يذاكر جيداً و لكن يمكن تطويره حتي يحصل علي " الامتياز" فهذا يحتاج الي تطوير فقط و ليس تحسين .
في مرحلة التحسين ربما تحتاج لبناء شئ من جديد و تغييره كلياً ، أما التطوير فلربما تضيف مميزات جديدة علي القديم .
أتمني تكون وضحت الفكرة ، و الموضوع قصير و لكن هذه المعلومة مهمة .
بالتوفيق للجميع