السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل عام وانتم بخير
وصلتني رساله اليوم على ايميل الموقع + ايميل الاعلانات من شركه صينيه
ترجمتها بقوقل ولكن كانت الكتابه غير مفهومه فهل من مترجم ؟
Dear Manager:
This email is from China domain name registration center, which mainly deal with the domain name registration and dispute internationally in China and Asia.
On November.15th,2010, We received HAITONG company's application that they are registering the name " 5foq " as their Internet Keyword and " 5foq .cn "、" 5foq .com.cn " 、" 5foq .asia "domain names etc..,It is China and ASIA domain names.But after auditing we found the brand name been used by your company. As the domain name registrar in China, it is our duty to notice you, so I am sending you this Email to check.According to the principle in China,your company is the owner of the trademark,In our auditing time we can keep the domain names safe for you firstly, but our audit period is limited, if you object the third party application these domain names and need to protect the brand in china and Asia by yourself, please let the responsible officer contact us as soon as possible. Thank you!
Best regards,
John
Oversea marketing manager
Tel:+86(0)21 6191 8696
Fax:+86(0)21 6191 8697
web:www.ygnetwork.com.cn