منوعات
ترجمة جوجل تتيح لك التعديل وتحسين النتيجة
أضافت جوجل ايقونة جديدة الى واجهة تطبيقها الشهير للترجمة Google Translate ، يمكن عبرها للمستخدم تحسين نتيجة الترجمة التي يحصل عليها ، وفق وجهة نظره ، وارسال التحديث الى جوجل لمراجعته.
وتقول جوجل ان مساهمات المستخدمين ستقود الى تحسين جودة الترجمة ، ومن الممكن أن تظهر الى بعض المستخدمين الاخرين.
قبل هذا التحديث ، كان يمكن للمستخدم التأشير على نص ما داخل الجمل المترجمة لاختيار قائمة من البدائل المتاحة من أجل الوصول الى ترجمة أدق وأفضل ، الا ان التحديث الاخير ، الذي لم تكشف عنه جوجل رسميا بعد ، سيجعل من عملية مراجعة الترجمة وتحسينها أفضل وأسرع كثيرا.
لا يسمح بنقل هذا المحتوى من سوالف دون الاشارة برابط مباشر
أستخدم جوجل translate كثيرا لذا أذنه أنه مفيد جدا
الترجمة بجوجل غير دقيقية و الدليل في مدونتي بالإنجليزية http://adf.ly/kWaLS