كمستلم
كثرث برامج التعريب للبرامج الاجنبيه التى لا يخلو منها اى جهاز
لكن فكرت فى باتشات التعريب لأن بعضها يحتوي على اوامر خبيثة ...
لكن فى هالبرنامج هتعرب اي برنامج باذن الله
نبدأ على بركة الله الشرح بالصور
الحجم :25 MB
نصب البرنامج كالعاده
في البداية وبعد تشغيل البرنامج ، إضغط على أمر فتح Open
أختار الملف التشغيلي أو ملفات الربط الديناميكي dll للبرنامج الى بتعربه
كمثال نختار برنامج RealProducer
بعد اختيار الملف ، سيظهر لك البرنامج هذه الرسالة ومضمونها هو أن
البرنامج سيقوم بإنشاء ملف قاعدة بيانات في الدليل الإفتراضي ، أنقر نعم
أختار اللغه العربيه كما بالصوره
بعدين
أختر إضافة لغة جديدة Add New
ومن اللوحة الخاصة بتحديد اللغة اختر مثلا العربيه السعوديه
ستعود مجدداً للمربع السابق ، حيث ستظهر اللغة المختارة
- بعدها انقر على موافق
الآن سنقوم باستخدام القاموس المضمن مع البرنامج لترجمة بعض
النصوص والمصطلحات الموجودة بالبرنامج
- أنقر على الايقونة الخاصة بوظيفة الترجمة الآليه
ستظهر اللوحة التالية
- اختر من قسم From القاموس المخصص
بعدين أضغط OK
ستعود للوحة الاولى ثم اضغط OK
