انا عندي فوتوشوب 7 الانجليزي و ما فيه عربي
كل اللي ابغاه انه كيف اعرب الصور
ابغى طريقة تعريب الصور
و كيف اسويها؟![]()
و هل احتاج برنامج اركبه على الفوتوشوب؟
اعذروني تراني مبتدء![]()
انا عندي فوتوشوب 7 الانجليزي و ما فيه عربي
كل اللي ابغاه انه كيف اعرب الصور
ابغى طريقة تعريب الصور
و كيف اسويها؟![]()
و هل احتاج برنامج اركبه على الفوتوشوب؟
اعذروني تراني مبتدء![]()
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا
للرفع![]()
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا
ممكن توضح اخوي Nejledine ماهو المقصود بـ تعريب الصور
وان شاء الله اقدر اساعدك
__________________
إستخدم ملفك الخاص لكتابة توقيعك
السلام عليكم
قصدي مثلا لو صورة مكتوب عليها بالانجليزي Hello
انا احب اغير كلمة hello إلى مرحبا من غير ما يصير شيء في خلفية الصورة![]()
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا
السلام عليكم
اخوي نجل الدين
اذا كان الفوتوشوب انجليزي فللأسف لن تستطيع ان تكتب عربي
الا باستخدام برامج خارجية مساعدة
مثل الرسام و الوسيط
ثانيا لا يمكن تحويل الكلام للعربية بدون المساس يالخلفية الا في حالة واحدة
و هي ان تكون الصورة بصيغة الفوتوشوب الأساسية
مثال:myphoto.psd
و حياك الله اخي العزيز
![]()
![]()
![]()
اخوك المهند
__________________
وحيد من الخلان في كل بلدة***اذا عظم المطلوب قل المساعد
--------------------------------------
الموقع الجديد المميزون
www.momyz.com/forum
hawk260@hotmail.com
مشكور أخي المهند
ما فيه طريقة اخلي الصورة .psd ؟
يا ريت تساعدوني
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا
رد مقتبس من Nejledine
للرفع![]()
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا
متأسف على التأخير
بالنسبة لتحويل الصورة الى psd
فيؤسفني ان اخبرك انه غير ممكن
لأن هذه الصيغة تكون مكونة من لايرز (طبقات)او ما يسمى شفائف
و ستايلز و اشياء اخرى لا يمكن للبرنامج معرفتها لان باقي الأنساق من الصور تكون مدموجة الطبقات
ارجو ان تكون فهمتني
لكن يمكنك ان تغير الكلام الى العربية عن طريق مسح الكلام الأصلي
و (((ترقع))) الخلفية و من ثم تكتب عليها
و هو امر يحتاج الى تمرس في البرنامج
تحياتي لك
__________________
وحيد من الخلان في كل بلدة***اذا عظم المطلوب قل المساعد
--------------------------------------
الموقع الجديد المميزون
www.momyz.com/forum
hawk260@hotmail.com
طيب ما نقدر نحفظ الخلفية؟ يعني نعمللها save و بعدين احذف الكلام و اغيره بعدين ارجع الخلفية؟
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا
اسف علي التاخير اخوي Nejledine
الاخ mohanad
ما قصر خبرك عن سؤالك الله يعطيه العافيه
شوف اذا كانت الخلفيه اللى عليها الكلام (بلون) واحد او لونين تقدر تمسح الكلام الموجود عليها وهذي سهله جدا
اما اذا كانت (صورة) ستجد صعوبه بعض الشيء ولكن ما فيه شيء مستحيل
اول شيء اتسويه ومن خلال اداة تحديد اللوان القطاره
![]()
انك تختار اللون المباشر اللى بعد كلمهHello ( لون الخلفيه)
وتكبر الصورة قد ما تقدر لما تصير كلمه Hello مربعات لونيه
وبعدها تعبيها بالخلفيه التي هي عليها من خلال أداة وعاء الدهن
![]()
وبعد ما تملي الكلمه باللوان علي حسب لون الخلفيه تعيد الصورة الى حجمها الطبيعي وبهذا الشكل تكون قد مسحت كلمه بكل سهوله..
هذا في ما يخص نوع الصور باستثناء psd لانك تقدر تعدل عليه بعد حفظه بهذه الصيغه
هذة احد الطرق وفيه طرق اخري...
بنسبه لسؤالك الاخير لا ما تقدر
لانها خلاص تمت تركيبها من عده ليرات واصبحت صورة واحده ( بدون ليرات)
واي تعديل عليها راح يخرب الصورة
واي سؤال اخر ان شاء الله اقدر اساعدك فيه
__________________
إستخدم ملفك الخاص لكتابة توقيعك
شكرا لك أخي top
كفيت و وفيت![]()
![]()
![]()
__________________
إن العيون التي في طرفها حور قتللنا ثم لم يحيين قتلانا --- يصرعن ذا اللبّ حتى لا حراك به و هنّ أضعف خلق الله أركانا