كثيرة هي المواقع والمنتديات العربية التي تنسى أن تضع أمراً مهماً في HTML فيظهر الموقع في بعض المتصفحات بشكل غير صحيح، حيث تتحول النصوص إلى لغة غير مفهومة، وحل هذه المشكلة بسيط جداً، فقط أضيفوا في رأس كل صفحة هذا الأمر:
ولن تظهر بعد ذلك مشكلة تحول النصوص إلى كلام غير مفهوم، المسألة بسيطة لكن الكثير يغفل عنهاكود:<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256" />